帮助更多企业迈向全球!帮助更多国人走向世界!
首页 > 热门资讯 > 商标有趣冷知识:海外市场注册商标禁忌

商标有趣冷知识:海外市场注册商标禁忌

2017.08.23
2017.08.23

    在商标设计方面,选择文字、图形和色彩时,要避免采用销售国禁用的或消费者忌讳的元素。下面介绍一些海外市场注册商标的主要禁忌,因为文化背景的差异,有些看着还是挺有趣的。


    ➀ 阿拉伯国家禁用黄色作为商标使用。


    ➁ 法国人认为“黑桃”是死人的象征,“桃花”是不祥之物,因此,“黑桃”和“桃花”在法国是禁止作为商标的图形使用的。


    ➂ 意大利把菊花当成“国花”,日本把菊花视为皇家的象征,拉丁美洲国家把菊花视为妖花,所以在这些国家最好不要在商标上使用菊花的图案。


    ➃ 中文中“芳”字的汉语拼音为“Fang”,而作为英文单词,则是“毒蛇牙、狼牙”的意思,那么在英语作为母语的国家使用可能使人感到恐怖,如果作为商品商标使用,需要特别注意。


    ➄ 澳大利亚忌讳用兔作为商标。因为澳大利亚盛产羊毛,重视牧草的繁殖,害怕兔子毁坏草地。


    ➅ 印度等阿拉伯国家禁用猪的图形作商标。


    ➆ 英国人忌讳人像作为商品的装潢。


    ➇ 北非一些国家忌讳用狗作为商标。


    ⑨ 国际上都把三角形作为警告性标记,因此三角形不能作为商标使用。


    ⑩  在土耳其,绿三角是表示“免费样品”;捷克人认为红三角是有毒的标记。所以最好不要作为商标使用。


    ⑪ 在许多国家玫瑰花是作为赠送亲友的礼物佳品,但在印度和欧洲一些国家则把它作为悼念品,所以不能用作商标使用。


    ⑫ 熊猫在非洲一些国家是禁忌,不能作商标使用。中国“熊猫”牌的产品难以在非洲一些国家获准商标注册。


    ⑬ 在信奉伊斯兰教的国家不能使用六角形作为商标,因为这些国家禁止这种标志的商品进口。


    ⑭ 英国人把山羊喻为“不正经的男子”,例如“山羊”牌产品在英国很难获准商标注册。


    商标注册对于企业来说意义重大,在海外注册商标时尤其要谨慎,应注意不要触犯这些的禁忌。

来源:www.hkfeng.cn